HyperSpin en Français
Modérateurs : Porko, Modérateurs
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
HyperSpin en Français
Bonjour à tous!
Je suis nouveau sur le forum.
Comme vous avez éventuellement pu lire dans ma présentation, j'ai le projet de réaliser une borne d'arcade pour mon frère. Ce dernier étant vraiment nul en anglais (nul est un euphémisme...), j'aimerais remplacer les images situées dans le dossier MediaFrontendImages, par des fichiers png que je pourrais facilement créer avec un logiciel comme Gimp.
Etant très perfectionniste (c'est bien la un de mes plus grands défauts), j'aimerais que les polices des textes soient identiques (voir très ressemblantes) à celles utilisées par HS, exemple "Would you like to exit?" avec des lettres qui vont dans tous les sens.
Ma question est donc très simple, cette police existe-t-elle? Si oui, où puis-je la trouver?
Je pourrais par la suite vous faire partager mes (modestes) créations!
Merci!
Edit:
Après une longue recherche sur différents sites j'ai trouvé un police d'écriture qui me convient assez.
Comme promis je vous fais donc partager mes modestes créations!!
Ces images sont à copier dans le dossier HyperspinMediaFrontendImages en remplacement des fichiers déjà présents (exemple : renommer l'image "Eteindre la borne" avec le nom "Text_Exit_WouldYouLikeToExit.png" )
Pour ma part j'ai choisi l'option "éteindre le PC en sortie d'hyperspin" sinon vous pouvez utiliser l'image qui suit (pensez à la renommer avec le nom "Text_Exit_WouldYouLikeToExit.png") :
Voila, c'est pas grand chose mais ça permet d'avoir l'interface en français!!
Par ailleurs j'aimerais également modifier les fichiers swf qui disent "free play" ou "next game", mais mes capacités ne sont pas assez grandes et je ne sais pas comment faire! si quelqu'un passe par la et connait la réponse, un petit coup de main serait le bienvenu!
Sur ce à très vite!!
Je suis nouveau sur le forum.
Comme vous avez éventuellement pu lire dans ma présentation, j'ai le projet de réaliser une borne d'arcade pour mon frère. Ce dernier étant vraiment nul en anglais (nul est un euphémisme...), j'aimerais remplacer les images situées dans le dossier MediaFrontendImages, par des fichiers png que je pourrais facilement créer avec un logiciel comme Gimp.
Etant très perfectionniste (c'est bien la un de mes plus grands défauts), j'aimerais que les polices des textes soient identiques (voir très ressemblantes) à celles utilisées par HS, exemple "Would you like to exit?" avec des lettres qui vont dans tous les sens.
Ma question est donc très simple, cette police existe-t-elle? Si oui, où puis-je la trouver?
Je pourrais par la suite vous faire partager mes (modestes) créations!
Merci!
Edit:
Après une longue recherche sur différents sites j'ai trouvé un police d'écriture qui me convient assez.
Comme promis je vous fais donc partager mes modestes créations!!
Ces images sont à copier dans le dossier HyperspinMediaFrontendImages en remplacement des fichiers déjà présents (exemple : renommer l'image "Eteindre la borne" avec le nom "Text_Exit_WouldYouLikeToExit.png" )
Pour ma part j'ai choisi l'option "éteindre le PC en sortie d'hyperspin" sinon vous pouvez utiliser l'image qui suit (pensez à la renommer avec le nom "Text_Exit_WouldYouLikeToExit.png") :
Voila, c'est pas grand chose mais ça permet d'avoir l'interface en français!!
Par ailleurs j'aimerais également modifier les fichiers swf qui disent "free play" ou "next game", mais mes capacités ne sont pas assez grandes et je ne sais pas comment faire! si quelqu'un passe par la et connait la réponse, un petit coup de main serait le bienvenu!
Sur ce à très vite!!
- Heavyarms
- Modérateur
- Messages : 1190
- Inscription : 12 déc. 2012 - 00:00
- Localisation : A coté d'Orleans
- A remercié : 7 fois
- A été remercié : 168 fois
- Contact :
Re: HyperSpin en Français
Felicitations pour ton travail, ca rend pas mal !
Pour le SWF, il y a un topic créé par Nuts qui pourrait te faire avancer je vais essayer de te retrouver ca.
Pour le SWF, il y a un topic créé par Nuts qui pourrait te faire avancer je vais essayer de te retrouver ca.
- NutsreturN2
- Modérateur
- Messages : 2811
- Inscription : 19 oct. 2012 - 01:00
- Localisation : BAGES 66670
- A remercié : 105 fois
- A été remercié : 80 fois
Re: HyperSpin en Français
Oui en effet , je ne sais plus qu elle membre avait modifié les swf de Free Play etc ...
Le probleme c est que chez lui et moi le mode Free Play ne s affiche pas sur le main menu , par contre dans les systemes pas de problemes , il y a bien Next game , previous game etc ...
Si quelque peut m expliquer comment " l activer "
Sinon comment s appelle la police ?
Le probleme c est que chez lui et moi le mode Free Play ne s affiche pas sur le main menu , par contre dans les systemes pas de problemes , il y a bien Next game , previous game etc ...
Si quelque peut m expliquer comment " l activer "
Sinon comment s appelle la police ?
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
La police s'appelle HAPPY, je la trouve assez ressemblante!
Pour les swf je n'avais pas trouvé le topic de Nuts. Je m'en vais donc à sa recherche! Merci!
Pour les swf je n'avais pas trouvé le topic de Nuts. Je m'en vais donc à sa recherche! Merci!
- hyperfreestock
- Passionné
- Messages : 186
- Inscription : 02 nov. 2012 - 00:00
- A été remercié : 1 fois
- Contact :
Re: HyperSpin en Français
salut c'est moi qui est modifié les fichier .swf est les est fait en fr, par contre comme la dit NutsreturN2, il m'est impossible des les essayer !!!
je voie pas comment ont active c'est icônes ??
je voie pas comment ont active c'est icônes ??
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
Merci beaucoup hyperfreestock, c'est exactement ca! j'essaye ca des que je peux et je te dis si ca marche chez moi, en espérant également comprendre comment les activer pour toi!
- ITR78
- Connaisseur
- Messages : 216
- Inscription : 14 oct. 2012 - 01:00
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 8 fois
Re: HyperSpin en Français
La police d'origine US est "soopafresh" je crois, je ne l'aime pas du tout, si quelqu'un pouvait me faire ces écrans avec un arial tout simple, je serais preneur ^^
Re: HyperSpin en Français
Est ce que l'on peut la réutiliser la police"soopafresh"? si c'est le cas, je vais essayer de voir de mon coté aussi ce que je pourrais faire, c'est vrai que ça serait cool que l'on fasse notre interface à la française! (j'ai pas réussi à trouver la font "happy")
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
La police d'origine US est "soopafresh" je crois, je ne l'aime pas du tout, si quelqu'un pouvait me faire ces écrans avec un arial tout simple, je serais preneur ^^
Merci pour la police! t'es au top!
Pas de soucis pour la version Arial, je m'y colle si tu veux, confirme moi juste ce que tu veux exactement. Arial, blanc, gras ou pas gras, ombre ou pas ombre??!!?
Est ce que l'on peut la réutiliser la police"soopafresh"? si c'est le cas, je vais essayer de voir de mon coté aussi ce que je pourrais faire, c'est vrai que ça serait cool que l'on fasse notre interface à la française! (j'ai pas réussi à trouver la font "happy")
J'ai trouvé la police "soopafresh" (google est mon ami!)
Je m'occupe également de refaire tout ca avec la police d'origine!
Je vous fais partager ca des que j'ai fini!
Si quelqu'un peut m'expliquer comment on partage des fichiers avec mediafire ou rapidshare??
Merci pour la police! t'es au top!
Pas de soucis pour la version Arial, je m'y colle si tu veux, confirme moi juste ce que tu veux exactement. Arial, blanc, gras ou pas gras, ombre ou pas ombre??!!?
Est ce que l'on peut la réutiliser la police"soopafresh"? si c'est le cas, je vais essayer de voir de mon coté aussi ce que je pourrais faire, c'est vrai que ça serait cool que l'on fasse notre interface à la française! (j'ai pas réussi à trouver la font "happy")
J'ai trouvé la police "soopafresh" (google est mon ami!)
Je m'occupe également de refaire tout ca avec la police d'origine!
Je vous fais partager ca des que j'ai fini!
Si quelqu'un peut m'expliquer comment on partage des fichiers avec mediafire ou rapidshare??
Re: HyperSpin en Français
du coup je ne vais pas faire ce que tu fais déja , ce serait dommage, je vais plutôt m'orienter vers autre chose, changer pourquoi pas le joystick ou autre...
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
Voila, les images avec la police Soopafresh sont faites!
Dois-je les poster ici comme les précédentes? Je pense que ca serait plus pratique pour vous de mettre directement le dossier zip sur rapidshare ou mediafire. Merci de m'expliquer comment faire dans ce cas!
ITR78, j'attends encore ta confirmation pour la mise en page et je te fais ca en 2-2!
Edit: je pense avoir trouvé comment upload par mediafire (rien de bien difficile en fait!)
Dites-moi si ca marche!
http://www.mediafire.com/?yn2640cp50lnv1l
Dois-je les poster ici comme les précédentes? Je pense que ca serait plus pratique pour vous de mettre directement le dossier zip sur rapidshare ou mediafire. Merci de m'expliquer comment faire dans ce cas!
ITR78, j'attends encore ta confirmation pour la mise en page et je te fais ca en 2-2!
Edit: je pense avoir trouvé comment upload par mediafire (rien de bien difficile en fait!)
Dites-moi si ca marche!
http://www.mediafire.com/?yn2640cp50lnv1l
- NutsreturN2
- Modérateur
- Messages : 2811
- Inscription : 19 oct. 2012 - 01:00
- Localisation : BAGES 66670
- A remercié : 105 fois
- A été remercié : 80 fois
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
Merci Nuts! mea culpa! C'est ça de vouloir aller trop vite! Voici le lien corrigé!
http://www.mediafire.com/download/o14je ... pafresh.7z
http://www.mediafire.com/download/o14je ... pafresh.7z
- fulkormame
- Amateur
- Messages : 50
- Inscription : 14 mai 2013 - 01:00
Re: HyperSpin en Français
Merci paco!
Par contre j'ai essayé chez moi et quand je le mets dans le dossier mediamain menuimagesspecial je n'ai plus rien qui s'affiche quand j'ouvre HS... Une idée?
Si quelqu'un peut nous éclairer...
Par contre j'ai essayé chez moi et quand je le mets dans le dossier mediamain menuimagesspecial je n'ai plus rien qui s'affiche quand j'ouvre HS... Une idée?
Si quelqu'un peut nous éclairer...
Re: HyperSpin en Français
ça marche je l'ai bien, je l'ai renomé en SpecialA1 dans main menu/special/images,
ce n'est qu'une ébauche bien sûr!
ce n'est qu'une ébauche bien sûr!
- ITR78
- Connaisseur
- Messages : 216
- Inscription : 14 oct. 2012 - 01:00
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 8 fois
Re: HyperSpin en Français
chouette les gars !!!
Fulkormame : Donc moi je voudrais un Arial non gras blanc avec ombrage 100% noir
Paco60 : tu peux faire le joystick orange avec les mouvement de gauche a droite ??
Fulkormame : Donc moi je voudrais un Arial non gras blanc avec ombrage 100% noir
Paco60 : tu peux faire le joystick orange avec les mouvement de gauche a droite ??