HFS Play

Coucou, je voulais savoir si en partant dun fichier font basique .TTF, je pouvais l'utiliser pour changer le texte de la wheel, parce que les 5 styles proposés par defauts sont très moyens je trouve (voir moche)
l'idée c'est d'utiliser cette typo pour les éléments du Sega Supermodel 3.
il y a bien la solution de passer par photshop et de créer pour chaque rom un Art Wheel, mais je pense que ce serai tuer une mouche au chalumeau, d'autant plus que voudrais faire la même chose avec d'autre consoles, et là je me vois mal éditer 300 noms de roms à la mano.
merci d'avance

si je comprend bien ta demande la réponse m' intéresse !! c'est une bonne idée même si le plus simple reste d'avoir les wheels des jeux
.... techniquement je pense que c'est possible mais vaut mieux attendre les conseils des pros du forum plutôt que le miens