Avec les dernières avancées de retroarch, la v2 serait pour moi l'integration de retroarch pour tout ce qui est non mame, et de la dernière version de mame pour le reste.
J'ai testé la dernière nightly, et l'intégration du mode crt est présente avec même le support des super resolutions via l'option crt_switch_resolution (ce n'est pas moi qui l'ai découvert, on me l'a indiqué sur un autre forum)
https://github.com/alphanu1/MME4CRT" onclick="window.open(this.href);return false;
J'ai testé rapidement quelques systèmes (snes, nes, jaguar, megadrive, 32x, sega cd) et le résultat est plutôt concluant.
J'ai encore des jeux qui ne switchent pas (peut être un pb de super resolution de mon côté), mais c'est rien que du bonheur sinon

Arpès, pour avoir gouté à d'autres systèmes on va dire "plus sobres" (rpi2jamma), je préfère également une box 15K sans fade ou transition dans tous les sens. Mais après, c'est une question de goût.