Effectivement, d'apres le site de smallcab, ils en parlent:
Très simple à base de quatre fils:
Rouge+gris: +12V à brancher sur l'alimentation de votre borne.
Blanc: Insert coin à brancher sur le pin 16 de votre jamma.
Noir: Masse à brancher sur le pin 1 de votre jamma.
Gris: Compteur
Bon, c'est pas super clair, car le gris est à la fois sur le 12v et sur le compteur... ca sent le copié/collé depuis un monnayeur 5 fils.
Dans la doc PDF associée (manuel et exemple de montage), ils entrent un peu plus dans les détails:
Lorsqu'une pièce est acceptée, le monnayeur génère une impulsion électrique à destination du jeu via le connecteur JAMMA.
La doc explique qu'il fait un relai (comme expliqué par xela974) si on le branche sur autre chose qu'un connecteur JAMMA
Mais ils ne disent rien sur ou acheter le module relai qu'ils montrent dans leur doc.
Toutfois, je pense que c'est assez simple.
Le relai est un interrupteur commandé, et il suffit de prendre un relai 12v (comme ceux utilisés en automobile, ca se trouve à 5€ chez Norauto)
![Image](http://www.barret.org/public/arcade/monnayeur/Relai.jpg)
(La borne 87a n'est présente que sur les relais 5 broches, mais sinon c'est exactement pareil sur un relai 4 broches)
A mon avis (je confirmerai ca quand j'aurais attaqué ma borne et acheté ce monnayeur)
Fil gris du monnayeur => Entrée 85 du relai
Fil noir (masse) => Entrée 86 du relai.
Lorsque le courant arrive du monnayeur sur l'entrée 85, hop l'interrupteur intégré du relai change de position: il se ferme et les bornes 87 et 30 sont reliées entre elles.
Si on les relie à l'entré COIN et à la masse de l'IPAC, ca ajoutera un credit.
Au bout d'un certain temps le monnayeur cesse d'envoyer du courant, et le relai repasse en position ouverte.