D'avance, excusez moi si je n'emploie pas les bons termes, je débute

Je vais acheter un kit bois chez Fabrikborne (celui à 95€), mais je voudrais créer moi même les stickers.
Du coup, je me demande avec qu'elle appli je pourrais faire ça.
En parcourant le forum j'ai bien compris que je devrais passer par une appli type photoshop pour créer l'image. Mais je n'arrive pas à comprendre comment vous arrivez à "gérer" le gabarit des planches.
En gros, comment voir si le trou d'un bouton ne va pas tomber au mauvais endroit...
J'espère que vous arriverez à comprendre ce que je veux dire

Merci d'avance